B2B Marketing in China  ·  04. August 2025

    Die digitale Marketing-Transformation europäischer KMU im chinesischen Markt: Trends, Herausforderungen und Lösungswege

     

    Bei HAMKAI Cross-Border Digital haben wir in unserer langjährigen Arbeit mit europäischen „Hidden Champions“ im B2B-Marketing für China einen klaren Trend erkannt: Immer mehr europäische KMU setzen auf digitale Marketingstrategien in China, um in einem dynamischen Marktumfeld sichtbar und wettbewerbsfähig zu bleiben.

    In diesem Beitrag beleuchten wir die wichtigsten Trends im China-Marketing, die zentralen Herausforderungen für KMU sowie konkrete Lösungsansätze, wie Hidden Champions im digitalen Zeitalter erfolgreich bestehen können.

     

    1. Rückblick: Warum europäische KMU digitales Marketing lange vernachlässigten

    Viele europäische KMU haben ihren Markteintritt in China traditionell über die Lieferketten großer Konzerne wie BASF, Bosch oder Volkswagen vollzogen. Die Kundenbeziehungen wurden meist in Europa etabliert, sodass vor Ort in China kaum aktives Marketing betrieben werden musste.

    Zudem sorgte Chinas rasanter Wirtschaftsboom in den letzten Jahrzehnten für eine stabile Nachfrage nach hochwertigen Industrieprodukten aus Europa. Mit ihrer technologischen Stärke und Präzisionsfertigung nahmen viele KMU eine nahezu unersetzbare Position ein. Der Fokus lag auf Produktion und Lieferung – Marketing erschien zweitrangig.

    Wenn Marketing betrieben wurde, geschah dies meist über Fachmessen. Der Auftritt auf Branchenveranstaltungen reichte oftmals aus, um neue Aufträge zu sichern. Dieses kosteneffiziente Modell nahm den Druck, in digitale Kanäle zu investieren.

    2. Der Wandel: Ein neues Marketing-Umfeld in China

    In den letzten Jahren hat sich die Situation jedoch grundlegend verändert. Europäische KMU sehen sich gezwungen, ihre Strategien neu zu überdenken.

    a) Intensiver Wettbewerb
    Chinesische Hersteller haben ihre Qualität und Technologie massiv verbessert – in manchen Bereichen übertreffen sie inzwischen europäische Anbieter. Besonders in der Automobilindustrie entstehen zunehmend unabhängige Lieferketten, wodurch europäische Zulieferer an Einfluss verlieren.

    b) Der Post-Pandemie-Effekt
    Die COVID-19-Pandemie legte die Abhängigkeit von Messen und Offline-Marketing schonungslos offen. Gleichzeitig etablierten sich digitale Plattformen wie Baidu B2B, 1688, Video-Kanäle und private Traffic-Ökosysteme als entscheidende Marketinginstrumente. Während chinesische Wettbewerber diese Kanäle schnell adaptierten, blieben viele europäische KMU zurück – häufig aus Unsicherheit oder fehlendem Know-how.

    3. Die Herausforderungen für europäische KMU

    Trotz wachsender Einsicht in die Notwendigkeit des Wandels stehen viele Unternehmen vor konkreten Hürden:

    • Budget und Ressourcen: Mit jährlichen China-Umsätzen von oft unter 10 Mio. Euro ist der Aufbau eines eigenen Marketing-Teams (Kostenpunkt mind. 200.000 Euro) kaum realistisch.

    • Externe Unterstützung: Klassische europäische Agenturen sind in China oft teuer, aber wenig effektiv, da ihnen das lokale Marktverständnis fehlt.

    • Webseiten-Lokalisierung: Viele KMU setzen auf in Europa gehostete WordPress- oder TYPO3-Seiten. Ohne Lokalisierung haben sie in China massive Nachteile bei SEO, Compliance und Nutzerfreundlichkeit.

    4. Der Weg nach vorn: Digitale Marketinglösungen von HAMKAI

    Mit über zehn Jahren Praxiserfahrung im China-Geschäft bietet HAMKAI Cross-Border Digital maßgeschneiderte Lösungen, die speziell auf die Bedürfnisse europäischer KMU zugeschnitten sind:

    • Kosteneffizienz: Wir liefern Ergebnisse ohne die hohen Fixkosten eines internen Teams – und deutlich günstiger als klassische Agenturen.

    • Ganzheitliche Systeme: Von SEO/SEA über Lead-Generierung bis zur Entwicklung lokalisierter Websites mit CRM-Integration – alles aus einer Hand.

    • Skalierbarkeit: Unsere Plattformen sind mehrsprachig erweiterbar und ermöglichen den reibungslosen Rollout in ganz APAC.

    • Performance: Höhere Lead-Conversion, bessere SEO-Performance und Websites, die den Erwartungen chinesischer Nutzer entsprechen.

    • Compliance & Vertrauen: Unsere Lösungen sind von den IT-Abteilungen führender europäischer Industrieunternehmen geprüft und freigegeben.

    So ist HAMKAI für viele „Hidden Champions“ längst zu einer unsichtbaren, aber unverzichtbaren Marketingabteilung geworden. Wir begleiten unsere Kunden auf ihrem Weg der digitalen Transformation – und sichern ihren Erfolg in einem zunehmend wettbewerbsintensiven Markt.

     

    Mehr erfahren: www.HAMKAI.de

    Kommentar schreiben

    Kommentare: 0